Brian May: “We Are the Champions” của Freddie Mercury thay đổi mối gắn kết giữa Queen và khán giả

Brian May đã nhìn lại cách “We Are the Champions” của Freddie Mercury vượt qua những nghi ngờ ban đầu của Queen và thay đổi mối quan hệ giữa ban nhạc với người nghe. Trong bài viết hồi tưởng được đăng ngày 26 tháng 9 năm 2026, May nhớ lại rằng Mercury sáng tác ca khúc năm 1977 này nhằm tạo nên sự gắn kết, tinh thần lạc quan và sự tham gia của khán giả.

Từ tựa đề gây hoài nghi đến bài ca chung
Brian May, Roger Taylor và John Deacon không hiểu ca khúc này khi Mercury lần đầu trình bày nó trong buổi tập. Queen cho rằng tựa đề nghe có vẻ tự cao, nhưng Mercury tin rằng đám đông sẽ hát theo. Ý tưởng đó xuất hiện sau buổi hòa nhạc năm 1977 của Queen tại Bingley Hall ở Stafford, Anh, nơi khán giả hát suốt chương trình và trình diễn “You’ll Never Walk Alone” sau encore*. Trước đó, May thích những khán giả yên lặng để họ có thể nghe rõ các sắc thái trong phần trình diễn của ban nhạc và giọng hát của Mercury, nhưng Bingley Hall đã giúp Queen chấp nhận rằng người nghe cũng là một phần của buổi diễn. Năng lượng tập thể ấy đã định hình ý tưởng tôn vinh của Mercury cũng như nền tảng stomp-clap* của May cho “We Will Rock You.” Sau đó, Mercury thu trực tiếp phần piano cơ bản của “We Are the Champions” cùng Taylor và Deacon, trong khi Queen thường chọn phần nền tảng từ ba hoặc bốn lượt thu.
Vì sao cách phối khí của May vẫn quan trọng với người chơi guitar
Cách làm của May cho thấy một bản phối guitar có thể vẫn đáng nhớ mà không cần một đoạn solo theo lối thông thường. Sau khoảng hai tuần làm quen với phần của mình, vào ngày bản thu đến hạn phối âm, ông nghe lại ca khúc trong xe hơi và quyết định phần guitar cần được chỉnh sửa. Sử dụng cây Red Special, ông bổ sung hai phần guitar có âm sắc như tiếng chuông, được stereo-panned*, nằm bên dưới đoạn verse thứ hai. Ông cũng thu những câu đáp bằng guitar lead cho phần hát của Mercury, đặc biệt là ở gần đoạn kết. May lo rằng những câu guitar này lấn át phần hát quá nhiều, nhưng Mercury muốn guitar và giọng hát đối chọi nhau trong đoạn đó. Với người chơi guitar, bài học thực tế là hãy đánh giá lại một phần nhạc sau khi tạm rời xa nó một thời gian, sử dụng không gian stereo để phát triển một đoạn nhạc và nâng đỡ giọng hát mà không loại bỏ mọi điểm căng thẳng âm nhạc. “We Are the Champions” đạt được sự cân bằng ấy mà không cần một đoạn solo guitar theo lối thông thường.
(Theo: Guitar Player)
encore*: một màn trình diễn bổ sung sau phần biểu diễn theo dự kiến stomp-clap*: một nhịp điệu được tạo nên từ tiếng dậm chân và vỗ tay stereo-panned*: được phân bổ giữa loa trái và loa phải